The Lock/Unlock button lets you toggle synchronized playback of Viewer windows. By default, all Viewers are locked - that is, if you cue to a frame in one Viewer, all other Viewers follow suit.
When the lock icon changes from a closed lock to an open lock, that Viewer’s playback becomes independent of other Viewers, and not cued to the other Viewers.